The situation is rapidly reaching boiling point, and the army has been put on stand-by.

事态迅速濒临爆发点，军队已在待命。

《柯林斯英汉双解大词典》

He was asked for the boiling point of water in Fahrenheit.

有人问他华氏温标下水的沸点。

《柯林斯英汉双解大词典》

Meanwhile, anger has reached the boiling point among Haitian-Americans in south Florida.

同时，南佛罗里达海地裔美国人的愤怒已经上升到了极点。

《柯林斯英汉双解大词典》

He says differences of opinion are reaching the boiling point because the situation in Afghanistan is not looking good.

VOA: standard.2010.06.22

If I get you down to a cluster of about 30 water molecules, the boiling point is a function of the size of the water droplet.

如果对于一个由30个水分子,组成的簇，沸点是,水珠尺寸的函数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You need a functional form that connects the value at one state of matter, the freezing point of water to another phase change, the boiling point of water.

你需要一个函数形式来,连接物质某个态对应的温度值，如水的冰点，和另一个相变,如水的沸点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They have for quite some time, and their grievances have reached a boiling point.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Sometimes economic and political tensions go beyond the boiling point and lead to full-scale riots.

FORBES: How Riots Can Influence An Economy

Frustrations hit a boiling point in 2008 when those countries stopped playing nice and started pointing fingers.

FORBES: The Biggest Story in Banking, Thanks to IRS