We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum - "Out of many, one."

我们受到来自地球四面八方的各种文化的影响，但笃信一个简单的理念：合众为一（E pluribus unum）。

youdao

The COINS, made by the Philadelphia mint, were supposed to have the inscriptions "in God we Trust," "e Pluribus Unum," the date and the mint mark around the edge.

由费城制造的硬币边缘本应印有“我们信奉上帝”、“合众为一”、日期和厂记。

youdao

The United States Mint understands the importance of the inscriptions 'In God We Trust' and 'E Pluribus Unum' as well as the mint mark and year on U. S. coinage.

声明说：“美国造币厂明白“我们信奉上帝”和“合众为一”与厂记和日期同等重要。

youdao

In the United States, our motto is E pluribus unum -- out of many, one.

WHITEHOUSE: Indonesia��s Example to the World

And it was a reminder of a simple idea, as old as America itself: E pluribus unum.

WHITEHOUSE: Building a 21st Century Immigration System

His life experience embodies the essence of our motto -- e pluribus unum -- out of many, one.

CNN: Transcript: Al Gore's speech at Invesco Field