Any storm would be a frustrating setback as the British energy giant may be within days of permanently plugging the well, which began leaking after a deadly explosion on April 20.

任何风暴对要在数天内对漏油井永久封盖的英国能源巨头来说都是令人沮丧的挫折，漏油开始于四月20日的致命性的爆炸之后。

youdao

Partial plugging of well screens and liners redirects the flow of produced fluids to open areas of the hardware with a resulting increase in the local inflow velocity.

如果筛管和衬管发生了部分堵塞，产液流体则会转而流向设备中更开阔的地区，从而导致局部流速的增大。

youdao

A water soluble plugging agent modified by organic silicate resin was developed to solve the problem of serious oil-well loss in Shengli Oilfield.

针对胜利孤东油田油井漏失严重问题，研制了用有机硅改性处理的水溶性暂堵剂。

youdao

Students will realize substantial benefits from the bundle, which will add a physical keyboard to the device as well as a USB adapter that supports plugging in USB thumb drives as well as peripherals such USB mice.

ENGADGET: Galaxy Tab 2 7.0 Student Edition Bundle officially hits stores tomorrow, yours for $250 until Sept.1st

The effort, called a "top kill, " involved plugging the ruptured deep-sea well by pumping heavy drilling fluid into it from the surface, nearly a mile above.

CNN: First criminal charges filed in BP oil spill

We are simply talking about plugging holes, sealing a porous system that isn't working as well as it should.

WHITEHOUSE: Our Top Stories