Did you check the power plug and press the play button?

你检查了电源插头并按下播放键了吗？

youdao

But when we test the plug-in we will find that still nothing happens when we press Ctrl + spacebar.

但是在测试该插件时，按下Ctrl +空格键的时候仍然什么事情也没有发生。

youdao

BMW revealed two new electric, hybrid, and range-extended models — the BMW i3 electric car and the BMW i8 plug-in hybrid — at a special press conference in Frankfurt earlier today.

今日早间在法兰克福一个特殊新闻发布会上，宝马发布了两款全新电动、混合动力的广域车型——宝马i3电动汽车和宝马i8插电式混合动力车。

youdao

In 2005-06 the company was caught spying on board members, its own staff and the press in a doomed attempt to plug leaks.

ECONOMIST: Schumpeter

Why did David Cameron take his own deputy as well as some senior figures in his own party by surprise by pulling the plug on all-party talks to create a new press regulator?

BBC: Press law - So why did he do it?

Yet to plug away with citizen education and discussion, and to get the press involved in the effort, may still sometimes turn out dividends when the time and the issue are right.

ECONOMIST: American democracy: Building the perfect citizen | The