There's also this word that Layton translates as the "entirety" they'll just transliterate the Greek that it's from,pleroma.

还有一个词，Layton翻译为“万有“,而只是音译其希腊语，“佩雷若玛

youdao

So that word often occurs here, and when you see the word "entirety" in Layton's translation he's translated that word pleroma.

这个词经常出现，如果你在Layton的翻译中见到“万有“这个词,就是对“佩雷若玛“的翻译。

youdao