The new building was pleasing to the eye.

这座新楼真漂亮。

《牛津词典》

Small and delicate, cleverly laid out and pleasing to the eye, the streams , bridges, rockeries and pavilions of a private Chinese garden reveal a natural beauty of their own.

南方私家花园中的溪、桥、山亭，小巧玲珑，布局精明，尽显其自然美，令人赏心悦目。

youdao

The division into thirds and fifths by artist Leonardo da Vinci ACTS as a guide for surgeons performing facelifts - these dimension are simply pleasing to the eye.

艺术大师达芬奇的三分之二和五分之四分区成为外科医生们做整容手术的原则- - -这些原则只是让人看起来更愉快。

youdao

But,there is something special about putting on clothes that are pleasing to the eye.

VOA: special.2010.05.09

And since they were designed by architect, they come with flourishes that are pleasing to the eye.

NPR: Law Stands in the Way of Sturdy Katrina Cottages

At first glance, the modern 42 mm case is pleasing to the eye with its clean design.

FORBES: The Slowest Watch in the World

Part of it is its reputation for producing graduates who are skillful, creative and pleasing to the eye.

WSJ: Youth Academies: Soccer's Nature vs. Nurture Debate