"Please understand this," she began, a tremble in her voice.

“请理解这个”，她开始用颤抖的声音说道。

《柯林斯英汉双解大词典》

Please understand that this is final.

请理解这是最后的决定。

youdao

He said "Boys, I know you are all just here to have fun and fool around, but please understand that horrible things happen here!"

他说：孩子们，我知道你们在这来寻开心，来胡闹的，但是你们要知道会有很可怕的事情发生的！

youdao

We have this culture and you don't have that culture... so I just would like to say 'please understand this is our culture'.

BBC: US court brands whale activists Sea Shepherd 'pirates'

Please understand the nuance of this suggestion.

FORBES: Should We Write a Blank Check to Emergency Relief?

That's why his approach has been to stick to ideas that are simple to understand and please the customer he knows best: himself.

FORBES: The Trendsetters