Please keep an eye on the stove in case the milk boils.

劳神照料炉上的牛奶，别沸溅了。

《新英汉大辞典》

Please keep an eye on the things here for me. I'll be back in no time.

请替我关照一下这里的东西，我很快就回来。

youdao

Please keep an eye on the carrots while I go to the corner shop for some ice cream.

我到拐角上的店里去买冰淇淋时，请替我照看一下胡萝卜。

youdao

Objects using this ratio in their design seem to please the eye more than others.

VOA: special.2010.06.06

As with the other models in the line, there are little ergonomic touches that please the eye and hand alike.

ENGADGET

Another Best Buy design is meant to please the ear as well as the eye.

FORBES: Magazine Article

Please view the slide show of 22 new products that caught my eye during the two days I attended.

FORBES: 22 Jewelry Designs For The New Year