Hey! Please stop the car for a minute.

喂！停一下车。

《新英汉大辞典》

Please stop using rhino, tiger, and elephant in your medicines!

请停止使用犀牛，老虎和大象制作药物！

youdao

I walked into the lobby of my apartment building recently and was greeted by this notice, "To whoever is watering these plants, please stop."

最近我走进公寓大厅时，看到一则告示：“任何正在给这些植物浇水的人在看到这则告示后，请立即停止浇水。”

youdao

"For many years, we would point our finger, particularly at Mexico,and say 'Please stop sending your drugs across the border to us.'

VOA: standard.2010.07.02

Please stop me if I keep running on.

如果我还继续说，请制止我。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Would you please stop making that noise?

你能不能不要再发出那种噪音了？

Would you please 实战 - SpeakingMax英语口语达人

One final comment I feel compelled to make to Minaj: please stop misusing numbers.

FORBES: American Idol Judges: Little Ladybug A Disappointment

If anyone goes to bed with devices plugged in next to your bed, please stop.

FORBES: Live Blog: Arianna Huffington Talks Social "Revolution" At Adtech

Can we please stop and think and make sense of the situation and get our way out of it.

FORBES: Former CMS Administrator Don Berwick: "We're in Mann Gulch"