When I'm expected to do something just to please someone else or there is some expectation to do something that I don't want to do, I get those surges of negative emotions. It's not me.

当我要做一些事情来取悦别人，或者别人期望我做一些我不喜欢的事情时，我心里会涌起消极的情绪，因为这不是我。

youdao

Don't ever change just to impress or please someone. Change because it makes you a better person and it leads you to a better future.

不要为了给某人留下深刻印象或者是取悦某人而改变，要为了塑造一个更好的自己和一个更好的未来而改变。

youdao

If you chose a goal to please someone else or to conform to other's expectations, you may still succeed but what will you have achieved?

如果我们设定目标时仅为取悦他人或满足别人的期望，这不会阻碍你获得成功，但是这之于你又有何意义呢？

youdao

So, what I'd like people to do If you're sitting next to somebody, please turn around and find someone next to you and look at them.

所以，我想要大家做,如果你坐在某人旁边，请你转身,找到你旁边的人，看着他。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you want to get some input from the user, my God I don't want to have to program it to low level zero and 1 just to get keys from the keyboard; please let there have been someone who does that for me and indeed there are an increasingly sophisticated options that you can pull off the shelf.

如果你想获得一些用户的输入数据，我的上帝,我可不希望在键盘上敲入0，1的低水平方式来编程;,希望有个人能帮我做这件事吧,但是现有的选择,也变得日益复杂了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If I'm doing anything out of fear or because I want to please someone, I shouldn't be doing it.

WSJ: Laura Benanti gets in a cabaret mood

If a counter point representative is needed, please choose someone more representative of the counter point.

FORBES: Readers Say

Please, someone, give writers Drew Pearce and Shane Black a bonus.

FORBES: Move Over, Top 10 List Of Best Superhero Movies: 'Iron Man 3' Is Here