If not I can still rely on counting popsicles — it might not please the sight, but thank god I seldom do statistics now.

不会打算盘的可以拣冰棍棍儿计数——满地拣棍儿是有点难看，但是——谢天谢地，我现在很少作统计了。

youdao

Please allow me to small proud, because have you so let me rely on.

请允许我小小的骄傲、因为有你这样让我依靠。

youdao

Please be stalwart in your journey. We need you and rely upon your Light, Love and service as we co-create the New Earth together.

坚定地行走你的旅程。我们需要你，依赖着你的光，爱和服务，随着我们共同创造新地球。

youdao

If you rely on a TV antenna to receive your TV signal please note: Congress has passed legislation requiring "analog" TV broadcasting to end on February 17, 2009.

ENGADGET: Circuit City nails it! HD

The Patriots labored without a deep downfield threat who could have opened things up underneath. (Randy Moss, please pick up the red courtesy phone.) As a result, Mr. Brady had no choice but to rely on underneath routes run by slot receiver Wes Welker, Mr. Woodhead and his tight ends.

WSJ: A Defensive Masterpiece