Now, please forgive their sin but if not, then blot me out of the book you have written.

现在求你赦免他们的罪，不然，求你从你所写的册上把我的名字抹去。

youdao

If not I can still rely on counting popsicles — it might not please the sight, but thank god I seldom do statistics now.

不会打算盘的可以拣冰棍棍儿计数——满地拣棍儿是有点难看，但是——谢天谢地，我现在很少作统计了。

youdao

If you do not have a universal IBM user ID, please register now, then return to sign in for download.

如果您没有通用的IBM用户ID，请立即进行注册，然后返回登录以便进行下载。

youdao

Now this does not please our little old lady at all.

BBC: NEWS | UK | UK Politics | David Davis speech in full

Now, that statement is not going to please anti-war activists who really want to go to the mat over this.

NPR: Fundraising Race Begins for Candidates

Please understand, we do not see a threefold increase in the money supply via the private banking system, here and now.

FORBES: Monetary Watch June 2011, Inflation prospects post QE II