Please make every endeavour to arrive on time.

请尽全力按时到达。

《牛津词典》

Please make yourself comfortable while I get some coffee.

我去冲咖啡，您别拘束。

《牛津词典》

Please make sure all mobile phones are switched off during the performance.

请确保演出时关上所有手机。

《牛津词典》

Please make sure you drop your library card at the front desk before you leave.

请确保在离开时，把图书卡放在前台。

have to 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I should warn you again that I'm very likely to make mistakes when I'm doing this kind of thing, so please catch me I do.

我还得提醒一下大家,我总算错,如果发现错误请马上指出

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Would you please make it a vinegaratte?

你能给它放点油醋汁沙拉酱吗？

Would you please 实战 - SpeakingMax英语口语达人

So please make safe decisions with this storm and work together to help those around you.

FORBES: 7 Year Storm Cycle: Katrina, Isaac, Hurricane Sandy And The Perfect Storm

As always, please make sure to check out the official rules for all the details.

ENGADGET

After my brother started playing the trumpet, however, I would pray, "Please make my brother a big success!"

NPR: 'A Tale of Music': From 'Literature from the Axis of Evil'