While reviewing the performance data presented in the upcoming Part 2 of this paper, please keep in mind that the measurements are based on the total execution time, not throughput.

在分析即将发布的本文的第 2 部分中提供的性能数据时，请记住，这些测量是基于总执行时间而不是吞吐量的。

youdao

If one day you feel lost, please keep in mind that I will…

如果有一天你感觉迷茫了，请记住我随时在你身边。 …

youdao

So please keep in mind, an argument between us and our parents consists of priceless love, which we children should understand and treasure .

所以请记住，我们和父母间的争吵是充满爱的，我们做儿女的应该理解并珍惜。

youdao

Please keep in mind that we employ a highly-paid Hollywood professional who has years of experience with putting his life at risk.

FORBES: The Pricey Road To Recovery For 'Two And A Half Men' Star Charlie Sheen

In order to keep our example simple we wanted to have a one month but please keep in mind as you develop your skills there are many more ways to play this.

FORBES: An Options Strategy The Rolling Stones Would Love

As far as your comment above to which I am replying (I have not read the original post to which you are replying), you seem to focus on the supposed medical benefits of circumcision, and are asking for studies that debunk others, or conclude the opposite. (Again, please keep in mind that I have no read the other comments, so I apologize in advance for being repetitive).

FORBES: Circumcision Makes You Crazy. So Holland Moves To Stop It.