If you accept our offer, please cable us for our confirmation.

如果你方接受我方报价，请电复以便我们确认。

youdao

If you are interested, please cable us, indicating the quantity you require.

如果你方有兴趣，请电告我方，说明所需数量。

youdao

If you think this offer is acceptable to you, please cable us immediately for our confirmation.

如贵方认为此发盘可接受，请即来电以便我方确认。

youdao

And, for the rest of us who occasionally have to stay home for the cable guy, please use your best judgment in the spirit of collaboration.

FORBES: Marissa Meyer at Yahoo! Declares: Face Time Is The Key