Please be there when I call.

请在我呼唤的时候来到我身旁。

youdao

Please be there on time.

请大家按时到场。

youdao

Please be there when your friends need you, so they will do the same for you.

当你的朋友需要你的时候，请陪伴在他们身边，这样他们也会同样对你。

youdao

All right. So please raise your hand now if you think there'll be sufficient energy to eject electrons from the metal surface?

好的，如果你们认为,有足够的能量从金属表面,射出电子请举手？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There was evidence of fussy attention to Brooklyn detail the arena food stands were local establishments like Fatty 'Cue, Blue Marble, Brooklyn Pharmacy and Calexico. (If this is not the good old Brooklyn you remember, please be assured there's also a Nathan's, and a Junior's.) Behind the counters, I peeked at some prices.

WSJ: Jason Gay: Step Inside Brooklyn's Rusty Turtle

And please understand there will be lots of ups and downs for the rest of the way.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event -- Seattle, WA

And it would also please the neighbours: there would be hardly any noise during taxiing.

ECONOMIST: A cheaper, cleaner way for the long taxi to the runway