Attention, please! Passengers for flight KL412 are requested to go to gate 21 immediately.

请注意！请KL412航班的乘客立即到21号门登机。

《牛津词典》

Can I have your attention please?

请注意听我讲话好吗？

《牛津词典》

Attention, please! Excuse me.

请注意！不好意思。

youdao

"Your attention please, ladies and gentlemen. Here is the Yankee line-up.

VOA: special.2010.07.26

For the coming week, I would like you to please pay particular attention: we're dealing with two topics that will be, I think perhaps for some of you, a little different, new, alien.

下星期，我希望大家特别注意：,我们将要探讨的两个主题，我想，你们当中的有些人也许会觉得新奇，不同。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The final piece of advice, this is very important so please pay attention to this, which is, I ask you not to talk to your neighbors during lecture.

最后一点建议,很重要,请注意听好,我要求你们,上课的时候,请不要和你的周围的同学说话

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Also Jeep, please pay attention, the market is ripe for a nice capable, diesel powered, ladder frame, stiff axle compact truck.

FORBES: The 2014 Jeep Cherokee Is A Glutton For Punishment In More Ways Than One

Please pay attention to how long all this takes and listen to how all of them, and especially Judge Webber Wright, accurately predicted that the twisted definition would create havoc and confusion.

CNN: House Judiciary Committee hearing,

Unidentified Male: If I can have your attention please, can everyone hear me?

NPR: Jindal Faces a Test in Taming Louisiana Politics