They lived in a pleasant house, with a garden, and they had discreet servants, and felt themselves superior to anyone in the neighborhood.

他们一家人生活在一座带有花园的体面的房子里，他们有言行得体的仆人。跟左邻右里比起来，他们觉得自己的生活是最优越的。

youdao

There were a boy and two little girls. They lived in a pleasant house, with a garden, and they had discreet servants, and felt themselves superior to anyone in the neighborhood.

她有一个男孩与两个小女孩，他们住在一幢舒适带花园的房子，他们拥有体贴人的仆人，觉得比街道上的任何人都高人一等。

youdao

"I'd like a lovely house, full of nice things good food, pretty clothes, handsome furniture and pleasant people," Meg said.

“我想要一所可爱的房子，里面有好吃的东西、漂亮的衣服、漂亮的家具和讨人喜欢的人。”梅格说。

youdao

He feels duty-bound to participate materially in this political controversy rather than merely remaining in his studious retirement, however pleasant that is, at his father's house.

他觉得自己有责任积极参与到,这场政治争端中来,而不是仅仅拘泥于晚年的学究生活，不管那种生活是多么的惬意。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The family had a pleasant house in Madras, and its members thought of themselves as modernisers.

ECONOMIST: R.K. Narayan | The

Owl House Backpackers offers pleasant self-catering accommodation in Allemann se Huisie, a garden cottage with a patio for braais (barbacues), and Aandster, a renovated Karoo house and former sculpture studio.

BBC: South Africa��s arty eastern Karoo