Hackers targeted Sony's PlayStation Network, Sony Online Entertainment and Qriocity music systems.

黑客把索尼公司的PlayStation网络，索尼在线娱乐以及Qriocity音乐系统作为攻击目标。

youdao

Sony is expected to roll-out its film and TV rental service, the PlayStation Network Delivery Service, in the next few weeks.

在接下来的几周，索尼将会通过PS网络下载服务来扩展影片和电视节目出租的业务。

youdao

XBox Live and the PlayStation Network both offer full current-gen games for download, and the Wii has a vast library of older hits for download only.

微软的Xbox Live和索尼的PlayStation网络都会提供完整的这一代游戏的下载，任天堂的Wii也有一个海量的经典游戏库可供下载。

youdao

Hackers targeted Sony's PlayStation Network, Sony Online Entertainment and Qriocity music systems.

VOA: special.2011.05.09

Sony is aiming to fully restore its PlayStation Network by the end of May.

FORBES: Morning Tech Wrap: Skype, Google, Sony

Additional independent titles coming to PlayStation Network this year include Pub Fund titles Sportsfriends, Guacamelee!

ENGADGET: Sony announces more indie partnerships, Blacklight: Retribution and Primal Carnage: Genesis for PS4

The game is expected to be released later this year on the PlayStation Network.

CNN: Indie video games get help from a 'big brother'