When the quake hit, Rose would have been just waking up from her nap. The older children were playing outside.

在地震袭来的时候，罗丝大概刚从午觉中睡醒，年纪大一点的孩子们正在屋外玩耍。

youdao

A television advertisement featuring a man in a gorilla suit playing the drums became a surprise hit on the internet.

他们的电视广告，某男披挂着大猩猩的行头表演架子鼓，也在网上莫名其妙地大出风头。

youdao

That’s why these real-life scenarios act as the theme of a new role-playing card game, the very latest hit among college students.

这便是最新风靡大学校园的角色扮演游戏会选择许多真实生活场景作为主题的原因。

youdao

For weeks during the playing season, Tom hit a home run in every game the team played.

VOA: special.2009.10.25

The family dog is playing outside and gets hit by a car.

家里的宠物狗在外面玩，被车撞了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The Yankees honored Boston, home of their longtime rivals, by playing the Neil Diamond hit over the public-address system after the third inning against Arizona.

NPR: Yankees Play 'Sweet Caroline' In Boston Tribute

The money spent on improved digital sound and stadium seating, coupled with the slow death of the long-playing hit film, was partially why a number of theater chains faced bankruptcy towards the end of the decade.

FORBES: 'Iron Man 3' Caught In Dispute Between Disney And Top Theater Chains

Dominic West, famous for playing Jimmy McNulty in the hit US TV series The Wire, is to take the lead role in Jez Butterworth's new stage play.

BBC: Dominic West takes lead in new Jez Butterworth play