Having convinced themselves that learning to play chess can develop the mind, many parents decided to send their children to learn chess.

许多父母在确信学习下棋可以发展心智后，他们决定送孩子去学下棋。

youdao

Don't play chess in the classroom.

不要在教室里下象棋。

youdao

We can play chess on the computer.

我们可以在电脑上下棋。

youdao

So how do chess-playing programs, and particularly the best chess-playing programs, how do they work? Well, they play chess the same way you do.

那么,下棋程序,特别是最好的下棋程序,是如何工作的呢,它们的下棋方式同你们如出一辙

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When the programmers play these programs or indeed when anybody, a good chess player, plays these programs, the best way to try to beat them is simply ask yourself, "What's the best move to make right now?"

当程序员或其他任何人,玩这个程序时,比如,一个优秀的棋手,在玩这些程序时,战胜它们的最好办法就是,问问自己,现在怎么走才最为明智

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Around 4m people can play the game, chess clubs have sprouted, and in 1997 Britain even beat the Russians, traditionally the world's strongest players, to win the European team championships.

ECONOMIST: Mind games

This machine, known as the Turk because of its exotic costume, could play chess, moving the pieces with a mechanical arm and defeating even the best human players.

ECONOMIST: Computers and chess

Donmar Warehouse artistic director Josie Rourke will direct The Machine, a new play about chess player Garry Kasparov's battle with the supercomputer Deep Blue, written by Matt Charman.

BBC: Maxine Peake for Manchester International Festival