If you can't play straight, then say so.

如果你不能做到诚实坦率，那就直说。

《柯林斯英汉双解大词典》

We play straight away Tottenham on Saturday morning, then Tuesday night in Braga.

我们在周六早上马上要去打托特纳姆客场，然后周二晚上在布拉加。

youdao

Or play a hand of poker and flirt over your straight flush.

或者玩一手扑克牌并通过同花顺来调情。

youdao

Street murals depict Latin leaders. The games of dominoes that old men play in Maximo Gomez Park are straight out of Havana.

VOA: standard.2010.04.19

It was unbelievable that he allowed Porto to play straight away and push the ball into the net.

BBC: Arsene Wenger is unhappy with Porto's winning goal

But do offer them a choice of whether they want you to coach them about best strategy (making it likely they will win) or whether you want to play straight up, in which case your greater experience is likely to prevail.

FORBES: Quora's New Book of Wisdom: 131 Tips on Spiders, Steve Jobs, Parenting And Chinese Prison

For a long time, conventional wisdom was that insurance advertising should play it straight.

FORBES: Delta Air Lines' Awesome In-Flight Safety Video, And How Innovation Spreads