You know that this cake is going to play hell with my diet.

你知道吃了这块蛋糕会影响我节食的。

youdao

Are you glad? To hell with the play! See what I mean?

你高兴吗？让让那出戏见鬼去吧！明白我的意思吗？

youdao

The rest want to play for a club with intelligence and a manager that actually can win things and knows what he hell he is doing.

其余的人想要为一个有才能的、能够赢得冠军的主帅效力的球员意识到，他干的多么见鬼的糟糕。

youdao

Are you glad? To hell with the play! See what I mean?"

你高兴吗？让让那出戏见鬼去吧！明白我的意思吗？“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And while even Apple may not know if it will stick with the 3.5-inch-high resolution screen on the iPhone 4S or go with something comparable to the monster 4.8-incher on the Galaxy S III, the array of silicon now available for Apple to play with means that one thing is already clear: the next iPhone will be fast as hell.

FORBES: The Next iPhone Will Be Very Fast, It Will Have To Be