The benefits of play must outweigh costs, or play would not have evolved, according to Darwin's theory.

根据达尔文的理论，玩乐的好处必须大于其代价，否则玩乐就不会得以进化。

youdao

So I admire this man who could not only deal with string theory but also play the bongos.

所以说，我之所以敬佩费曼不仅仅是因为他能够处理高深的弦理论，而且因为他鼓打得不赖。

youdao

As in human social interaction, there will be an opportunity to "play games," which has a game theory response.

如同人类社会相互交流，会有一个机会进行“博弈”，并且有博弈理论响应。

youdao

Now one reason it's a fun class, is the nice thing about teaching Game Theory quieten down folks- one thing about teaching Game Theory is, you get to play games, and that's exactly what we've just been doing now.

为什么这门课很有趣,因为学习博弈论,大家安静一下,在课堂上我们通过一些游戏来学习博弈,我们不刚做完一个游戏吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And one of my favorites, the Volkswagen fun theory, inspired some positive social re-engineering by using play as the motivator to behavior change.

FORBES: Big Brand Gestures Make a Splash in Cannes

British telecom giant and Verizon Wireless co-owner Vodafone could also make a play, divesting itself of its Verizon interests, under the theory that having all of the number three carrier is better than half of number two.

FORBES: Now, How Do They Plug It In?

The same device could also play video that is streamed over an airport network and could, in theory, surf the Web and retrieve e-mail easily, with all the heavy lifting done by the Powermac or iMac it's connected to.

FORBES: Apple Gooses IBook Speeds