Today's announcement is a natural extension of that platform into the mobile space.

今天这一通告只是该平台进军移动领域的一个自然的扩张。

youdao

Toward this goal, the recent announcement of the IBM Software Development Platform is a critical step.

为了此目标，IBM Soft ware Development Platform最近的声明是决定性的一步。

youdao

Facebook used Nokia World, the mobile conference taking place now in Stuttgart Germany, to make a major announcement about the expansion of their Facebook Connect platform.

Nokia World这一移动领域的盛会正在德国斯图加特市如火如荼的进行中，Facebook利用这一大会宣布了Facebook Connect平台的下一个扩展计划。

youdao

Last spring an announcement from the platform team at Twitter not-at-all-subtly suggested developers of third party clients should find something else to do, and today a list of changes to its API turns that whisper into a firm nudge.

ENGADGET: Twitter's API v1.1 rules put user caps on third party clients, exert more control overall

Twitter took another big step in making its platform brand-friendly through its announcement of a new Ads API today, which will allow partners to manage marketing campaigns much more fully on the site.

FORBES: With Twitter's New Ad API, Salesforce Can Make Social Ads Less Of A Headache -- For Brands And For You (Updated)

Moments after the announcement of the new social platform, I was already seeing what articles had been read by friends when I was at the CNN site, and what movies were liked by my social circle on IMDB.

FORBES: Facebook Everywhere: It Was The OKest Of Times