I think he has too much on his plate right now.

我觉得他真的是贪多嚼不烂。

youdao

Sorry, but I've got a lot on my plate right now.

抱歉，不过现在我分内的事情已经够多的了。

youdao

You'll automatically be on the right heart-healthy track if vegetables, fruits and whole grains make up three-quarters of the food on your dinner plate.

如果你的餐盘中四分之三的食物都是蔬菜、水果和全谷类食品，那么你就自动走上了有益心脏健康的道路。

youdao

Obviously, Mr. Sarkozy has a lot on his plate right now.

FORBES: Poland Needs To Clean Up Polish Telecom Before It Ascends To E.U. Presidency

His pitches either kept missing the plate or sailed right over the middle.

WSJ: Pettitte stumbles again as Yanks lose to A's 5-4

Then he swung over a 96 mph fastball on the outer part of the plate and grounded it right to Brendan Ryan.

WSJ: Noesi makes emergency start as M's beat Yanks 3-2