Don't touch that plate—it's hot!

别碰那个盘子，烫手！

《牛津词典》

He tilted up the pot, and a glorious stream of hot rich stew gurgled into the plate.

他把锅倾斜起来，一股热腾腾的浓汤汩汩地流进了盘子。

youdao

For example, given the current position of the Pacific Plate, Hawaii is above the Pacific Ocean hot spot.

比如，考虑到太平洋板块的当前位置，夏威夷位于太平洋热点之上。

youdao

The Hawaiian Islands were created in the middle of the Pacific Ocean as the plate moved slowly over a hot spot.

VOA: special.2010.01.12

Workers already scuttle about in the 200, 000-square-foot plant like ants on a hot plate.

FORBES: The Best Little Factory in Texas

He greets a cook and lifts up a plate of piping hot coconut prawns.

FORBES: Clawing back

Bruce travels to races with two suitcases, one for clothes and another for food and a hot plate.

WSJ: The Breakfast of This Champion? Bacon, Hold the Eggs