Off into the world we go, planning futures, shaping years.

我们出发进入世间，规划未来，塑造岁月。

youdao

We are planning our futures.

我们正在计划未来。

youdao

It would seem to be a rather shallow statement that implies that humans only live just to survive rather than planning for the futures of their children and the environment.

这似乎是一种甚为浅薄的论点，其言下之意是，人类生活在这个世界上只是为了得以生存下去，而不是为着其孩子和环境的未来作规划。

youdao

Both are waiting for a firm finishing date so they can begin planning their futures.

BBC: NEWS | UK | Magazine | Beginning of the end for UK's 'super' coal-mine

"We extend an open invitation to all post-secondary institutions that care about sharing knowledge as a core value of education to join us in planning these sustainable learning futures, " said Dr Robin Day, Chair of the Board of Directors of the OER Foundation.

UNESCO: Communication and Information

People ought to be able to save as much as they want for their retirement through tax preferred accounts so they can determine their futures, not have that future determined for them by the all-knowing government planning bureau.

FORBES: President Obama Should Let The People Decide How Much They Want To Save