The draft containment plan, developed through international consultation, is going onto our web site by the end of this week and will be finalized very shortly.

通过国际协商制定的控制计划草案在本周末将登在我们的网站上，并很快将定稿。

youdao

But with Barack Obama giving his response on April 13th to the long-term budget plan unveiled a week earlier by the Republicans in the House of Representatives, both sides are now fully engaged.

然而4月13日，奥巴马回应了一周前众议院共和党人提出的长期预算计划，现在双方都完全投入了预算提案之争。

youdao

By sticking with a planning day and creating a schedule each week, you're more likely to stick with your plan and reach your goals.

通过坚持一个计划中的日子，每周安排一个日程，你更有可能坚持你的计划，达到你的目标。

youdao

Mr.Obama used his weekly address to re-focus attention on his budget plan and get it through Congress, after a week dominated by outrage over huge bonuses paid at companies that are being bailed out by the government.

VOA: standard.2009.03.21

While the talks were intended to generate bipartisan support for a proposal, the three Republican negotiators have yet to support the plan unveiled by Baucus last week.

CNN: Obama: Economy probably won't produce enough jobs until 2010

Mittal's offer for Arcelor is competing against an alternative plan unveiled last week by Arcelor in which it plans to buy Russian firm Severstal in an attempt to thwart Mittal's advances.

BBC: NEWS | Business | Mittal and Arcelor to hold talks

The Higher Education Action Plan was approved last week by the cabinet.

BBC: Smaller Welsh universities to face closure