But here, in Sichuan, we have seen generosity of a different order, coming from a most unexpected place - the quake's victims.

但是在这里，在四川，我们看到了极为不凡的慷慨行为，来自一个最意想不到的地方-地震灾民。

youdao

Since you are so eager to secure a order from us now we can place an order with you.

既然贵方那么想获得我们的订单，我们现在可以向你们订货了。

youdao

Through the portal application, customers can select products from a catalog and then place the actual order.

通过门户应用程序，客户可以从目录中选择产品，然后下订单。

youdao

One of the reasons why you would want to segregate things into certain regions is that molecules have to move in order to accomplish these things; molecules have to move from one place to another.

将细胞功能定位于某个固定区域的,另一个原因是,生物大分子需要移动,以完成某些功能,分子从一个地方移动到另一个地方

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Or to check available inventory, request a quote or place an order from their mobile device.

FORBES: Does It Make Sense To Build A Mobile App For The iPhone?

In short, the things financial globalisation strengthens are also the things a country needs to have in place in order to benefit from it.

ECONOMIST: Economics focus

In fact, even after boarding has taken place the airline has the right to order passengers from the flight.

BBC: Q&A: Air passengers' rights