The scanning wires and the data wires are arranged on the substrate and divide the substrate into a plurality of pixel areas.

扫描配线与数据配线配置于基板上，且这些扫描配线与这些数据配线将基板划分成多个像素区域。

youdao

youdao

The contiguous pixel structure of CID arrays further contributes to accurate imaging because there are virtually no opaque areas between pixels where image detail can be lost.

CID阵列中的像素毗邻结构事实上没有可能损失图像细节的不透明区域而使图像更加精确。

youdao

Furthermore, key areas of the Samsung SL605, including the bottom, buttons and areas surrounding the 2.7-inch TFT-LCD (230, 000 pixel), are rubberized to further protect the camera from elements such as dust, dirt or sand.

ENGADGET: Samsung's PMA gifts: HD pocket camcorders, point-and-shoots with AMOLED screens