A shadow momentarily dimmed the blue eyes, but he smiled, pitying her.

蓝眼睛里一瞬间出现了一片阴云，但他马上就笑了，他很怜悯她。

youdao

She gave him a pitying look; that was the sort of excuse her father would use.

她怜悯地看了他一眼，这类借口是她父亲会用的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Dickon followed her with a queer, almost pitying, look on his face.

狄肯跟在她身后，脸上带着一种近乎怜悯的古怪表情。

youdao

Ms Blunnie had initially been reluctant to see Mr McLernon but he convinced her to meet him in the early hours with "self-pitying messages designed to gain sympathy", prosecutor Andrew Jackson told the court.

BBC: Eystna Blunnie