International packaged goods companies have been falling over each other pitching products to affluent Chinese consumers.

一直以来，国际品牌公司在争先恐后地向富裕的中国消费者推销其产品。

youdao

Except, of course, it is not free. The lunches are partly about networking and eating, but they are also about pitching products and sizing up talent.

当然，它不是慷慨之举。这些午餐不仅可以进行人际交往和填饱肚子，还是宣传产品和网罗人才的时机。

youdao

Especially for business-to-business companies that sell products and services to corporate customers, the time to start pitching is now.

尤其是B2B的企业来说，即售卖产品和服务给其他企业的公司来说，开始决定的时机就是现在。

youdao

Image matters and Sharapova has what companies want when it comes to pitching products.

FORBES: Maria Sharapova Is Off The Market

From Tina Fey plugging American Express credit cards to Bob Dylan pushing Cadillacs, stars are pitching products like never before.

FORBES: Welcome to Shillville

The network griped about the dwindling audience and small-time advertisers that were pitching products for body odor and jock itch.

FORBES: Out of the Gutter