At one point yields gapped up towards 7.5%-a level that would eventually pitch Italy into insolvency and long before that triggers a run on its Banks.

其国债收益率曾一度向上跳空至7.5%，这一水平意味着在高收益率引发银行挤兑之前，意大利就可以板上钉钉地被定性为无偿还能力债务国了。

youdao

If you're trying to convince management that your code will run on this hardware, having the opportunity to run make and say "yes, it works" might make the pitch a bit easier.

如果您正试图确认自己的代码可以在这个硬件上运行，可以尝试运行make，然后回答“好吧，它可以工作”，这可能会使整个问题变得更加简单。

youdao

I have a dream that one day, I can run, jump and pitch just like I used to be.

我有一个梦想，有一天，我可以跑，像我以前一样的跳跃和音调。

youdao

And he relays commands to coaches, who then tell players when to swing, when to take a pitch, and how to run the bases.

FORBES: Know When to Manage and When to Coach

An error by shortstop Desmond set up Strasburg's wild pitch that scored a run, and Buck added a single for his 20th RBI this season.

WSJ: Harvey outpitches Strasburg, Mets beat Nationals

It relies on his uncanny ability to quickly read the movements of the defensive ends and linebackers to decide whether to keep the ball and run it or pitch it to the trailing back.

WSJ: Waiting for Tim Tebow to Go