I think he'd have to steal my car, shag my wife and nick my pint to lose my vote as player of the season.

假如要我放弃支持他当选赛季最佳球员的话，我想他或者需要偷走我的车子、跟我的妻子鬼混和偷走我的啤酒。

youdao

One unit of alcohol is equal to half a pint of beer.

一单位酒精等于半品脱啤酒。

《牛津词典》

Do you want to go for a pint later?

待会儿你想去喝一品脱啤酒吗？

《牛津词典》

On the way to the hospital, they stopped by a tavern and he had a little pint of cider to drink, sat down and talked to people.

在去医院的路上，他们在酒馆停了下来,他喝了一品拖苹果酒，坐下来同大家交谈。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It feels expensive, from a coffee to a pint to a cinema ticket.

BBC: Good times for all in boomtown Perth?

Richards would be another one for Disney minions to hoist a pint of grog to, as Depp has cited the body language and manerisms of the grizzled rocker as an inspiration for his character.

FORBES: Depp's 'Pirates' Hauls In Record Bounty For Disney

On a recent visit two men were having a pint next to it.

BBC: London's art attack