They briefly moved into the "Pink project," which produced the ill-fated and short-lived Kin phone (it was killed last summer).

两人还曾短暂参与过“粉色项目”(“ Pink project ”)，正是该项目制造出了悲剧而短命的Kin手机(Kin在去年夏天被取消)。

youdao

Here he looks over the pink Project, metal frames draped in pink fabric, in the Lower Ninth Ward of New Orleans on December 3, 2007.

照片里是在2007年12月3日的新奥尔良下九区，他俯瞰“粉红工程”：金属框架上披着粉红色织布。

youdao

Momentum around Project Pink has been building for the past few months, and in January ZDNet reported the devices would be aimed at teenagers or twenty-somethings.

在过去的几月里，围绕粉色项目的进展已近加速。在一月份，ZDNet报道这两款手机定位于青少年和20多岁的年轻人。

youdao

Ready for even more rumors about Windows Mobile 7 and Microsoft's mysterious "Pink" smartphone project?

ENGADGET: Microsoft's "Pink" smartphone to be Microsoft-branded?

To give others inspiration, I have created Project Pink Paw on Facebook.

FORBES: When A Pet Has Cancer Part II

While avoiding the juicier questions surrounding the mystery of Project Pink and its potential ties to Verizon for maximizing Pink's launch, a Microsoft spokesperson has issued new comments that reiterate the stance Redmond has held from time immemorial: there's no Zunephone, and furthermore, there won't be any Microsoft-branded phones.

ENGADGET: Microsoft reiterates what we knew: no first-party handset, no Zunephone