In the WCS LABS at the Bronx Zoo he would pull the papery, blood-pink shell from a hatchling and announce: "it's his birthday!" with a father's pride.
在布朗克斯野生动物保护协会的实验室里,他从一个人工孵化的雏鳄身上扯下如纸一样薄的血红色蛋壳,带着父亲般的自豪感宣布:“今天是它的生日!”
Gratitude, I thought. I am grateful for my daughter's pink cheeks, for every breath she takes, for a seizure-free birthday.
感激,我想。我为我女儿粉嫩的脸蛋,为她的每一次呼吸,为一个没有疾病发作的生日而感恩。
Early in the morning, she dresses her pink dress that her mother buys to her as the Birthday present.
清晨,她穿着粉色长裙,她母亲买给她作为生日礼物。
应用推荐