Even previously "off-the-beaten-track" destinations like Pingyao are on the frontline of a tourist invasion sweeping across China.
甚至过去鲜有人涉足的（去的人不多的/不出名的）、像平遥这样的目的地也成了横扫中国的旅游入侵的第一线。
You may hardly realize that Pingyao was a commercial center in the northern China 300 to 600 years ago.
你也许想象不到，平遥在300 - 600多年前曾经是中国北方的一座商业重镇。
Pingyao is also one of the birthplaces of Shanxi Merchants who were renowned in the ancient commerce of China.
平遥是中国古代商业中著名的“晋商”的发源地之一。
应用推荐