Learning to pilot the space shuttle was in many ways the centerpiece of past astronauts' training.

学习驾驶航天飞机在许多方面是过去宇航员训练的中心内容。

youdao

How you pilot the winds of change can mean the difference between smooth sailing and rough waters.

你如何驾驭这股改变之风将意味着顺风顺水或是惊涛骇浪。

youdao

A six-person crew might pilot the airship in shifts from London to New York in just 37 hours, or from Los Angeles to Shanghai in 90 hours.

一个六人的工作小组便能在短短的37小时内轮班驾驶着飞艇从伦敦抵达纽约，或者，在90小时内从洛杉矶到上海。

youdao

A month later, on the morning of May fifth, American Navy pilot Alan Shepard crawled into his little Mercury spacecraft.

VOA: special.2009.06.17

First we have the "Pilot of some small night-founder'd Skiff," and the pilot stands ab extra, from outside, in the simile.

首先我们有这句“迷茫深夜中，轻舟的导航人“,并且这个导航人在明喻中，体现为从诗句之外向内眺望。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Same distance, same eye chart, the only difference being they're sitting in a flight simulator and they were wearing pilot overalls.

相同的距离，相同的视力表，唯一的不同是，他们坐在,飞行模拟器里，穿着飞行服。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Herbert Mosier, who helps pilot the ORS-1 from Schriever Air Force Base, in El Paso County, Colo.

WSJ: The Charge of the Satellite Brigade | Geek Chic

Speed limits might rise, too, with trust that robots can pilot the rush.

ENGADGET: Editorial: Self-driving cars FTW, but not for everybody

Plans to pilot the use of white space technology were announced by Ofcom today at an event for industry stakeholders.

ENGADGET: UK regulator wants white space wireless service in 2014, starts trials this fall