“You’re landing on a big blue screen, ” said one US Airways A320 pilot, referring to the flat-panel computer screens in the simulator.

“你只是在一大片蓝色屏幕（模拟器上的电脑显示器）上降落”，一名美国航空公司A320的飞行员说（因未获得公司发言允许，该飞行员要求匿名）。

youdao

June: Command module pilot Michael Collins in the Apollo Mission Simulator at Kennedy Space centre.

6月20日：肯尼迪航天中心阿波罗登月模拟装置中的指挥舱领航员迈克尔·柯林斯。

youdao

He was USAF project pilot for the Integrated Control and Avionics for Air Superiority program and for the Full Envelope Agility Simulator Trials program.

他是美国空军空中优势集成控制与航空电子项目及全包线敏捷性模拟试验项目的项目飞行员。

youdao

The pilot spent fifty hours in a simulator -- a copy of the plane on the ground -- preparing for his ten-minute flight.

VOA: special.2010.07.07

Same distance, same eye chart, the only difference being they're sitting in a flight simulator and they were wearing pilot overalls.

相同的距离，相同的视力表，唯一的不同是，他们坐在,飞行模拟器里，穿着飞行服。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And then she took the exact same people-- this time, put them in a pilot overalls and at the same time put them in a flight simulator and showed them the exact same the eye chart.

然后她把让同一群人-,这次让他们穿上飞行服,同时让他们坐进飞行模拟器,然后给他们看完全相同的视力表。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In fact, thanks to Al, business aircraft flown by two-pilot, simulator-trained flight crews have achieved a standard equal to or better than the impeccable safety record set by scheduled air carriers.

FORBES: He Brought Safety To The Skies