On a clear day, a pilot in controlled airspace can choose a VFR or IFR flight plan, and the FAA regulations were devised in a way which accommodates both VFR and IFR operations in the same airspace.

在晴天，在管制空域内的飞行员可以选择目视飞行规则或者仪表飞行规则的飞行计划，而且联邦航空局的条例是以这样一种方式设计的：在同一空域同时适用目视飞行规则和仪表飞行规则的操作。

youdao

The pilot in this story loses that part of himself.

故事中的飞行员失去了自己身体的一部分。

youdao

Jean's father was a crop duster pilot in the little farming community in Northern California where she was raised.

琼的父亲是北加利福尼亚农场小区的一名农药喷洒飞机员，琼就是在那里长大的。

youdao

Snoopy dreams of himself as a pilot searching for the Red Baron, a famous German fighter pilot in World War One.

VOA: special.2009.10.25

First we have the "Pilot of some small night-founder'd Skiff," and the pilot stands ab extra, from outside, in the simile.

首先我们有这句“迷茫深夜中，轻舟的导航人“,并且这个导航人在明喻中，体现为从诗句之外向内眺望。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Same distance, same eye chart, the only difference being they're sitting in a flight simulator and they were wearing pilot overalls.

相同的距离，相同的视力表，唯一的不同是，他们坐在,飞行模拟器里，穿着飞行服。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Nokia launched the pilot in December 2008 and launched commercially in India in July 2009.

FORBES: Nokia Looks To Emerging Markets To Find New Products And Customers

In the 1960s Kim is believed to have trained as a pilot in East Germany.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Korea: New, Improved Dictator

He hopes his findings can help form the basis for a pilot in Hampshire.

BBC: A Hampshire PC hopes to set up youth 'peer courts'