Without them, a plane's flight computer has no way to determine speed, and the automatic pilot shuts down.

没有了皮托管，飞机的导航电脑就无法测定风速，自动驾驶系统就会被关闭。

youdao

“You’re landing on a big blue screen, ” said one US Airways A320 pilot, referring to the flat-panel computer screens in the simulator.

“你只是在一大片蓝色屏幕（模拟器上的电脑显示器）上降落”，一名美国航空公司A320的飞行员说（因未获得公司发言允许，该飞行员要求匿名）。

youdao

A computer virus that logs keystrokes has infected computers used in Nevada to remotely pilot U. s. drones over Afghanistan and other war zones, Wired reports.

据报道近期一种能够记录敲击记录的病毒感染了内华达的美空军计算机，这些计算机用于为阿富汗及其他战区的无人机提供导航。

youdao

It's controlled by a joystick on the window armrest, giving the pilot a clear view of three large computer displays.

FORBES: Flying Eclipse's Pocket Jet

"Each pilot accessed and used his personal laptop computer while they discussed the airline crew flight scheduling procedure, " the report said.

CNN: Report: Stray jet's pilots were on laptops

To this end, Ms Kamarck talks enthusiastically of computer-focused teacher training and pilot programmes that may improve applications of existing science.

ECONOMIST: 2001: A Gore Odyssey