Rick Perry was pilloried for suggesting that in some rugged areas, more “aviation assets in the ground” might be better than fencing.

里克•佩里因其的建议：在一些地势不平的地方更多的“在地面上布置更多航空设施”可能比围栏更好，备受嘲笑。

youdao

Rick Perry was pilloried for suggesting that in some rugged areas, more "aviation assets in the ground" might be better than fencing.

而里克·佩里曾因提出在边境的一些崎岖之地“建航空机场”比修围墙要划算的建议而被人贻笑大方。

youdao

That means paying for good managers to clean up these firms: the boss of RBS, though pilloried for his pay packet, is making a decent fist of things.

也就是说要雇用好的经理去打理这些企业。虽然苏格兰皇家银行老板自己的薪酬受到限制，但他很好地完成了自己的工作。

youdao

Philip Morris was pilloried in the press and they issued an apology for this heartless calculation.

菲利普·莫里斯公司遭到媒体谴责,他们为这项冷血的计算公开道歉。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

They should be praised for scrutinising creditworthiness at long last, not pilloried for being tight-fisted.

ECONOMIST: How to waste $250 billion

Mr. Romney has been pilloried for offshore investments and his famously low rate.

FORBES: Romney As Tax Change Maven

Mr Kerry duly lost by a whisker to a relatively unpopular incumbent being pilloried for his handling of two wars.

ECONOMIST: Lexington: The long fight | The