And, heartrending to say, there, behind the pile of stones, in front of the tree with the sheet of zinc, was freshly turned earth, a pick-axe, abandoned or forgotten, and a hole.

而最使人痛心的是，在那堆石块后面，钉有锌牌的树脚下，有刚刚翻动过的泥土，留下的是一把被遗忘或被抛弃了的十字镐，还有一个土穴。

youdao

Teach a cat or a dog to stay off the counter, say, by arranging sheet pans in a pile that will clatter to the floor if he jumps up. The counter, not you, will become the thing to fear.

建议你，如果想让狗狗或猫咪远离厨房的桌子，可以把锅碗瓢盆摞到一起，如果它跳到桌子上，这些锅啊盆啊就会叮当作响，这样一来，狗狗或猫咪自然会对桌子（不是你哦）产生恐惧感了。

youdao

During constructing the bored plies or enlarging the foundations, the lighter and more convenient steel jacket box may be used instead of using the steel sheet pile as the cofferdam.

桥梁水下基础施工防水方法较多，当施工钻孔桩或扩大基础时，可以不用钢板桩围堰，而代之以轻便得多的钢套箱。

youdao

Similarly, Apple, having gone through traumatic events in the past, is content to let the cash on its balance sheet pile up.

FORBES: David Einhorn Still Thinks Apple Can Reach $1000 Per Share

As the depth increases further, the sheet pile wall (the vertical brown members in the image) would need to stronger and stronger (heavier).

FORBES: Why Can't We Start Building The World's Deepest Building?

At least its pile of cash and pristine balance sheet and bond credit rating has not been affected.

FORBES: Amgen And Goldman Bonds Booby-Trapped By Buybacks