You may be sure Lizette darted through the gate before the gatekeeper could change his mind, and slipped away from the giants into another ugly field and hid behind the nearest brush pile.

你肯定知道，莉莎特在门卫改变主意之前箭一样地窜出了城门，从巨人中间溜到了旁边一块荒地上，躲在了最近的灌木丛后面。

youdao

At sunset, Joshua ordered them to take his body from the tree and throw it down at the entrance of the city gate. And they raised a large pile of rocks over it, which remains to this day.

日落的时候，约书亚吩咐人把尸首从树上取下来，丢在城门口。在尸首上堆成一大堆石头，直存到今日。

youdao

Appending a veto control and a gate signal amplifier in the circuit, MCA can be operated in both pile-up rejection mode and anticoincidence mode.

电路内附反符合控制输入和门信号放大器，可实现对多道分析器的堆积拒绝和反符合控制。

youdao