The lack of pig bones, suggesting it is a Judaean site?

没有猪骨头就表明那是一处犹太人遗址？

youdao

A butcher was on his way back home late in the afternoon. Inside his carrying poles there were only some pig bones left.

一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。

youdao

He also found an ancient tray for baking pita bread, along with hundreds of bones from cattle, goats, sheep, and fish-but no pig bones.

他还找到一块用于烘焙圆面饼的古代托盘，同时出土的还有数百段来自于牛、羊以及鱼类的骨头——但没有猪骨。

youdao

Its body,and the bones of the pig, slowly sink into the sticky black hole.

VOA: special.2010.04.07

The inhabitants seem to have been peasant farmers, like other Canaanites. One interesting difference is the absence of any pig bones, which is kind of interesting.

这些居住者们好像曾是农民，就像其他迦南人一样，一个有趣的差异是,没有猪骨头的出现，这很有意思。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Thames Valley Police were called to the site after bones, thought to be from a horse, pig, cow or goat, were discovered on Tuesday.

BBC: Reading Friar Street cracked road surface