Next week, the sculptures are due to be auctioned in Paris, along with the rest of an art collection that belonged to the late couturier Yves Saint Laurent and his partner Pierre berge.

下周，两尊铜首将在巴黎被拍卖，随同一起被拍卖的还有时装设计师伊夫·圣洛朗及其合伙人皮埃尔·伯奇的其它收藏品。

youdao

The sensitivity of the subject was shown up in February this year when the collection built up by the late Yves St Laurent, a French fashion designer, and his partner Pierre Berge was put up for sale.

今年2月，敏感性话题爆出。 已故法国时装设计师伊夫•圣洛朗与其合伙人皮埃尔•伯奇逐步积累的藏品出售。

youdao

In Europe, the family enterprise holds some famous brands such as Pierre Cardin, Yves Saint Laurent.

在欧洲，皮尔·卡丹、依芙圣罗兰等知名品牌为家族企业所拥有。

youdao

Pierre-Laurent Aimard is one of the most adventurous and versatile pianists on today's concert scene.

NPR: Pierre-Laurent Aimard and the Art of the Etude

Over the years, Pierre Cardin, Yves St Laurent and Christian Dior have each lost their good names by doling out licences all over the world to firms that did not deliver the appropriate quality.

ECONOMIST: Should luxury-goods firms go into the hotel business?