In the end, almost every piece passed quality, and inventory was greatly reduced as well.

在最后，几乎每个产品都质量合格，并且积压品也大幅度减少。

youdao

Lucid dreamers do it with great relish, and I'll show you a way you can do it, too, at the end of this piece.

神志清醒的做梦者从中获得了巨大的享受，我会在本文末尾向你展示你也可以做到的方法。

youdao

Now I'd like to end -I think I have a few minutes here--I'd like to end with a particular piece.

现在我想差不多快结束了,应该还有几分钟,那就用特殊的一段曲子来结束吧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And odds are if a week hence, two weeks hence just for fun you decide to reimplement your Scratch project -- or some tiny piece of it, it wouldn't be surprising -- or shouldn't be -- if you end of implementing the same game or animation or whatever using a completely different set of puzzle pieces Same deal we'd see here.

可能一周之后，两周之后，为了好玩,你决定重新实现你的Scrtch工程,或者其中一小部分，它将不会是令人惊讶的-,本来也不应该是--如果你运行相同的游戏,或者是动画，亦或是用完全不同的设置,来运行拼图游戏,我们将看到相同的处理。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The metal and leather headphones have a timeless look, like a piece of high-end furniture designed by Le Corbusier or Ludwig Mies van der Rohe.

FORBES: For Parrot, A Flying iPhone-Controlled HD Camera Is Just A Start

Not only does the patch give players tons of flexibility over difficulty settings with the addition of Monster Power, it adds a huge new piece of end-game content to the action-RPG.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

The left-wing piece was recovered near the end of the main debris trail, not the beginning, as some preliminary reports suggested.

CNN: Piece of shuttle left wing identified