Then take action and when you get a little off track bring your vivid mental picture to the forefront of your attention.

然后行动吧，当你有点走神时，就把你生动的脑海图像放到注意的最前沿。

youdao

Historically, movies have been developed slowly, and seldom tackled current events, as circumstances, interest and the national mood would often change in the years it took get a picture on track.

从历史上看，电影总是表现得滞后一些，而且很少反映当下发生的事件，因为环境、兴趣点和国民情绪通常在电影制作过程中的几年内已经发生改变。

youdao

You have to lay the track in your mind, paint the picture in your imagination, and then let your hands take you to your intended destination.

你需要为自己想好未来，画下自己未来的蓝图，用你自己双手带你到那最终归的目的地。

youdao

So that's where it's easy to get lost, but let's see if these lines in the picture help us stay on track.

这就是容易迷惑的地方，下面看看,这幅图中的这些线能否帮助我们追踪。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And because of this nutritionism, because of the reductionism where we have become so precise about what we eat in terms of its tiny constituents that we've lost track of the bigger picture of food.

由于被营养学,以及简化论所左右,使得我们对食物的,简化论:社会调查的一个名词指用个体层次资料揭示宏观层次的现象 每一点细节都变得特别在意 即用比较低的分析单位来测量而作出的是比较高的分析单位才能得出的结论,反而失去与食物在宏观上的联系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But more and more trustees and fund managers in America and Europe are wondering whether the indices they track still paint a good picture of the asset classes they are supposed to represent.

ECONOMIST: Fund management: Indexing the globe | The

This extra data keeps track of how and where a picture was taken and can spot if a subject was walking or turning.

BBC: NEWS | Technology | Camera specs take candid snaps

Look at the larger picture and we have a world-class facility - everyone likes the track.

BBC: India F1: Buddh International Circuit 'dog proof'