It's a kind of picture for me of the linguistic environment, if you will, of modern poetry.

对我来说，如果你愿意这样想的话，这就是现代诗歌语言环境的一幅图画。

youdao

They are often surprised, at first, if I suggest that scientific research has much in common with writing poetry or painting a picture.

他们通常感到惊奇的是，我总是会先说道科学研究和写作诗歌或绘画是有相通的地方。

youdao

They would compose or recite poetry about nature, or paint a picture of the scene, attempting to capture the creative forces at the center of nature's vitality.

他们会写作或者背诵有关自然的诗句，或者画上一幅风景画，努力去捕捉自然生命力中心的创造性力量。

youdao

It's a kind of picture for me of the linguistic environment, if you will, of modern poetry.

对我来说，如果你愿意这样想的话，这就是现代诗歌语言环境的一幅图画。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Digital manipulation emphasizes the placement and the posture of the figures just enough to give them a speaking presence, and the stormy sky of the first picture and the nocturnal cast of the second breathe poetry.

NEWYORKER: Flashes of Light